1
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
- Diyanet Vakfı
- De ki: O, Allah birdir.
- Elmalılı H. Yazır
- De ki; O Allah bir tektir.
- Ali Bulaç
- De ki: O Allah, birdir.
- Diyanet İşleri
- De ki: O Allah bir tektir.
İhlâs Sûresi
4 âyet · 17 tefsir eserinde okunabilir.
Tefsir eserleri
Celâleyn TefsîriCelâlüddin el-Mahallî ve Celâlüddin es-SüyûtîBeydâvî TefsîriKâdı BeydâvîNesefî Tefsîri (Medârik)Ebu'l-Berekât en-NesefîKurtubî Tefsîriİmam KurtubîZâdü'l-Mesîr Tefsîriİbnü'l-Cevzîed-Dürrü'l-Mensûr TefsîriCelâleddîn es-Süyûtîİrşâdü'l-Akli's-Selîm (Ebüssuûd Tefsîri)Ebussuûd EfendiFahreddîn er-Râzî Tefsîri (Tefsîr-i Kebîr)Fahruddin er-RâzîTaberî Tefsîriİbn Cerîr et-TaberîRûhu'l-Beyân Tefsîriİsmail Hakkı BursevîElmalılı Tefsiri (Orijinal)Elmalılı Hamdi YazırElmalılı Tefsiri (Sadeleştirilmiş)Elmalılı Hamdi YazırBesâiru'l-Kur'ânAli Küçükİbn Kesîr Tefsîriİbn KesîrFî Zilâli'l-Kur'ân (Seyyid Kutub)Seyyid KutubTefhîmu'l-Kur'ân (Mevdûdî)Ebu'l-A'lâ el-MevdûdîKeşşâf TefsîriZemahşerî
Âyetler ve mealler
2
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
- Diyanet Vakfı
- Allah sameddir.
- Elmalılı H. Yazır
- Allah eksiksiz, sameddir (Bütün varlıklar O'na muhtaç, fakat O, hiç bir şeye muhtaç değildir
- Ali Bulaç
- Allah, Samed'dir (herşey O'na muhtaçtır, daimdir, hiçbir şeye ihtiyacı olmayandır).
- Diyanet İşleri
- Allah her şeyden müstağni ve her şey O'na muhtaçtır.
3
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
- Diyanet Vakfı
- O, doğurmamış ve doğmamıştır.
- Elmalılı H. Yazır
- Doğurmadı ve doğurulmadı
- Ali Bulaç
- O, doğurmamıştır ve doğurulmamıştır.
- Diyanet İşleri
- O doğurmamış ve doğmamıştır.
4
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
- Diyanet Vakfı
- Onun hiçbir dengi yoktur.
- Elmalılı H. Yazır
- O 'na bir denk de olmadı.
- Ali Bulaç
- Ve hiçbir şey O'nun dengi değildir.
- Diyanet İşleri
- Hiçbir şey O'na denk değildir.