1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
- Diyanet Vakfı
- De ki:"Ben ağaran sabahın Rabbine sığınırım,
- Elmalılı H. Yazır
- De ki: "Ben, ağaran sabahın Rabbine sığınırım,
- Ali Bulaç
- De ki: Sabahın Rabbine sığınırım.
- Diyanet İşleri
- De ki: "Yaratıkların şerrinden, bastırdığı zaman karanlığın şerrinden, düğümlere nefes eden büyücülerin şerrinden, hased ettiği zaman hasedcilerin şerrinden, tan yerini ağartan Rabbe sığınırım."